CSV-Kontakte in iPhone 14/13/12/11 importieren

In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie CSV-Kontakte in iPhone importieren können, einschließlich der 3 Möglichkeiten, CSV-Kontakte direkt oder über iTunes und iCloud zu übertragen.

Leonie Von Leonie Aktualisiert am 31.08.2023
Teilen:
 

Wie kann man Excel-Kontakte in iPhone importieren?

Ich habe eine .csv-Datei mit meinen Kontakten. Wie konvertiert man Excel-Kontakte für das iPhone? Gibt es eine Möglichkeit, eine CSV-Datei direkt auf das iPhone zu übertragen?

- Frage aus der Apple Community

Das CSV-Format ist ein beliebtes Format, das von nahezu allen gängigen Betriebssystemen unterstützt wird. Wir können Kontaktdaten problemlos in Excel-Tabellen speichern und verwalten. Apple unterstützt jedoch kein CSV-Format, was die Sache etwas schwierig macht, wenn Sie CSV-Datei auf iPhone importieren möchten.

Wenn Sie Excel-Kontakte über iTunes oder iCloud auf iPhone exportieren möchten, müssen Sie zunächst die CSV-Datei in das VCF-Format konvertieren. Der gesamte Prozess ist etwas umständlich und zeitaufwändig. Es muss jedoch nicht so kompliziert sein. Sie können ein Transfer-Tool von Drittanbietern verwenden, um CSV-Kontakte direkt von Excel auf iPhone zu übertragen.

Methode 1: CSV-Kontakte in iPhone importieren

FoneTool ist ein professionelles iOS-Datenverwaltungstool für Windows-Benutzer, das den Datentransfer zwischen iPhone und Computer sowie zwischen zwei iPhones unterstützt.

Für den Kontakttransfer kann es Ihnen helfen, CSV- oder VCF-Datei auf iPhone zu importieren. Alle Kontaktinformationen wie Name, Telefonnummer, E-Mail, Adresse, Geburtstag und andere Notizen werden auf das iPhone übertragen.

Schritte zum direkten Übertragen von Kontakten von Excel auf iPhone

▶ 1. Laden Sie FoneTool herunter, installieren Sie es und starten Sie es auf dem Computer. Das Tool unterstützt alle iPhone-Modelle, einschließlich iPhone 14, iPhone 13, iPhone 12, iPhone 11.

Jetzt kostenlos testen Win 11/10/8.1/8/7/XP
Sicherer Download

▶ 2. Verbinden Sie das iPhone über ein USB-Kabel mit dem Computer. Geben Sie bei Aufforderung den Passcode auf dem iPhone ein.

▶ 3. Wählen Sie auf der Startseite die Option Telefon-Übertragung. Bewegen Sie den Cursor zu PC auf iPhone. Klicken Sie auf Übertragen.

pc auf iphone

▶ 4. Klicken Sie auf Kontakte. Klicken Sie dann auf das Dateisymbol unten, um die CSV-Datei auszuwählen.

kontakte übertragen

▶ 5. Klicken Sie schließlich auf Übertragen, um die CSV-Datei auf die iPhone-Kontakte zu importieren.

übertragen

★Tipps:
Wenn der Transfer abgeschlossen ist, können Sie die übertragenen Kontakte in der Kontakte-App überprüfen.
Wenn Sie iPhone-Kontakte in CSV exportieren möchten, wählen Sie die Option iPhone auf PC.

★ FoneTool hat eine mobile App, mit der Sie Daten von iPhone auf ein anderes iPhone/iPad drahtlos übertragen können. Diese App wird empfohlen, wenn Sie mehrere Kontakte auf dem iPhone teilen möchten. Mit FoneTool können Sie CSV-Kontakte in iPhone importieren. Und Sie können sie im App Store herunterladen.

senden

Methode 2: CSV-Kontakte über iTunes auf iPhone importieren

Mit iTunes können Sie Google-Kontakte und Outlook-Kontakte auf das iPhone synchronisieren. Sie können zuerst Excel in Outlook oder Google importieren und dann die Kontakte auf iPhone synchronisieren. Hier zeigen wir Ihnen anhand von Outlook, wie Sie Kontakte von Excel auf das iPhone importieren.

Schritt 1. CSV-Kontakte aus Excel in Outlook importieren

  • Öffnen Sie Outlook auf dem PC > Gehen Sie zu Datei > Öffnen und Exportieren >Wählen Sie Importieren/Exportieren.

exxportieren

  • Wählen Sie Aus anderen Programmen oder Dateien importieren und klicken Sie auf Weiter.
  • Wählen Sie Durch Trennzeichen getrennte Werte (Windows) und klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Durchsuchen > Wählen Sie die CSV-Datei aus > Klicken Sie auf Öffnen > Weiter.
  • Wählen Sie Kontakte als Ziel aus und klicken Sie auf Weiter. Weisen Sie benutzerdefinierte Felder zu, wenn gewünscht. Klicken Sie auf Weiter, und die CSV-Kontakte werden in die Outlook-Kontakte importiert.

Schritt 2. Kontakte auf iPhone übertragen

  • Laden Sie die neueste Version von iTunes auf dem PC herunter und installieren Sie sie.
  • Sie werden aufgefordert, dem Computer zu vertrauen.
  • Klicken Sie auf den Tab Gerät > Klicken Sie auf Infos.
  • Aktivieren Sie Kontakte synchronisieren mit > Wählen Sie Outlook > Klicken Sie auf Anwenden, um die Kontakte auf das iPhone zu übertragen.

outlook

✍ Bitte beachten Sie, dass dabei die vorhandenen Kontakte auf Ihrem iPhone gelöscht werden.

Methode 3: CSV-Kontakte über iCloud auf iPhone importieren

Sie können iCloud verwenden, um Kontakte drahtlos von Excel auf das iPhone zu importieren. Wie bereits erwähnt, unterstützt Apple keine CSV-Dateien. Daher müssen Sie Ihre Kontakte zunächst in das VCF-Format konvertieren. Das können wir mithilfe von Google Kontakte tun.

Schritt 1. CSV-Kontakte in VCF konvertieren

  • Öffnen Sie einen Browser und gehen Sie zu https://contacts.google.com/.
  • Wählen Sie Importieren auf der linken Seite.
  • Wählen Sie Datei auswählen und laden Sie Ihre CSV-Datei hoch.
  • Klicken Sie dann auf der linken Seite auf Kontakte exportieren.
  • Wählen Sie die Option vCard (für iOS-Kontakte) und klicken Sie auf Exportieren.

vcard

Schritt 2. Die VCF-Datei zu iCloud hinzufügen

  • Gehen Sie zu iCloud.com und melden Sie sich mit Ihrer Apple-ID und Ihrem Passcode an.
  • Wählen Sie „Kontakte“.
  • Klicken Sie auf das Einstellungssymbol und wählen Sie „vCard importieren“.

importieren vcard

 

  • Wählen Sie Ihre VCF-Datei aus, und die Kontakte werden Ihrem iCloud-Konto hinzugefügt.

Schritt 3. Aktivieren Sie iCloud-Kontakte auf dem iPhone

  • Verbinden Sie das iPhone mit einem stabilen WLAN-Netzwerk.
  • Gehen Sie zu Einstellungen > Ihr Name > iCloud, um die Synchronisierung der Kontakte zu aktivieren.

icloud kontakte

✍ Es wird Ihnen nicht mitteilen, wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist. Sie können zur Kontakte-App gehen, vom oberen Bildschirmrand nach unten ziehen, Ihre Kontakte aktualisieren und überprüfen.

Fazit

Das war alles darüber, CSV-Kontakte in iPhone zu importieren. Derzeit unterstützt die Kontakte-App des iPhones nur das VCF-Format. Wenn Sie Kontakte über iTunes oder iCloud übertragen möchten, müssen Sie zuerst CSV in das VCF-Format umwandeln. Um es einfacher zu machen, können Sie FoneTool ausprobieren, um Kontakte direkt von Excel auf das iPhone zu übertragen.

Bei Fragen oder Feedback können Sie sich gerne an uns wenden!

FoneTool - Alles-in-einem-iPhone-Datenmanager

Daten einfach auf iPhone, iPad und iPod Touch übertragen, sichern und verwalten.

  • iOS 18 kompatibel
  • iPhone 15 Unterstützt

Kostenloser iPhone Manager

  • Voll/selektives iPhone-Backup
  • Übertragung zwischen iPhone und PC
  • 1-Klick-Übertragung iPhone zu iPhone
  • WhatsApp Backup & Übertragen
  • Voll kompatibel mit iOS 18
Gratis laden
Download icon

100% sicher

Downloading.com Rating
Android
Android-Übertragung wird jetzt unterstützt!

Der einfachste Weg, um Fotos, Videos, Musik, etc. zwischen Android-Handy und iPhone zu übertragen.

Mehr erfahren >>