Cómo pasar fotos de iPhone a disco duro externo [2025]

A medida que utilizamos nuestro iPhone durante períodos de tiempo más prolongados, se almacenarán cada vez más archivos e información en nuestros dispositivos, y las fotos y los vídeos que tomamos también ocupan mucho espacio. Cuando no tenemos suficiente espacio de almacenamiento en el iPhone, necesitamos transferir fotos, vídeos, audio y  documentos importantes a la computadora, iCloud, Google Drive o un disco duro externo para almacenamiento y respaldo.

En este artículo te mostraremos paso a paso cómo acceder a las fotos del iPhone a dispositivos externos en Windows o Mac. Además, también hay formas de pasar fotos de iPhone a disco duro externo sin una computadora.

Pasar fotos de iPhone a disco duro externo con Windows

En esta primera parte, presentaré 2 formas de pasar fotos de iPhone a disco duro externo en computadoras Windows. Si estás usando una Mac, lee la segunda parte, por favor.

Cómo transferir fotos de iPhone a disco duro externo Windows

FoneTool es un software profesional y potente de transferencia de iOS que permite pasar fotos y videos de iPhone de forma rápida. Puedes transferir fácilmente datos de tu iPhone, como fotos, vídeos, música, contactos, mensajes de WhatsApp etc., a otro destino, como una computadora, un USB, un disco duro externo, otro iPhone o iPad, etc. Tiene una interfaz sencilla y no requiere conocimientos informáticos para transferir fotos de tu iPhone a un disco duro externo.

★Ventajas:

1.Pasar 5000 imágenes de de iPhone/iPad a disco duro externo Windows en 5 Minutos.

2.Permite previsualizar y transferir todas las fotos o las seleccionadas.

3.Personaliza la configuración de transferencia para guardar las fotos en los discos duros externos que necesites.

4. Perfectamente compatible con la mayoría de los modelos de iPhone/iPad y versiones de iOS. Admite iOS 18, y es compatible con iPhone 16/15/14/13/12/11, etc.

Ahora, puedes descargar FoneTool y seguir la siguiente guía para pasar fotos de iPhone a disco duro externo Windows con FoneTool. 

Paso 1. Instala y abre FoneTool. Conecta el iPhone al PC Windows con un cable USB. Una vez que el iPhone y la computadora estén conectados correctamente, FoneTool reconocerá automáticamente la información del iPhone. Hay cuatro herramientas a continuación, seleccione la primera: Transferir a PC. 

 Paso 2. A continuación, selecciona los datos que quieres pasar fotos de iPhone a disco duro externo. Haz clic en Iniciar transferencia. Y elige que el destino de la transferencia sea el disco duro externo. Las fotos transferidas se almacenarán en el disco duro externo.

Paso 3. FoneTool está pasando las fotos y videos de iPhone al disco duro externo. Espera a que este proceso finalice.

Paso 4. Ya se han transferido los archivos al disco duro externo Windows. Puede pulsar Ver archivos. 

Cómo pasar fotos de iPhone a disco duro externo vía iTunes

Una forma eficaz de transferir fotos del iPhone a un disco duro externo es utilizando iTunes. Aunque iTunes no permite copiar fotos directamente, puedes hacer una copia de seguridad completa del dispositivo en tu ordenador y luego localizar las fotos dentro de esa copia. Este método es útil si quieres guardar todos tus datos, incluidas las imágenes, de manera segura.

Pasos para transferir fotos del iPhone al disco duro externo vía iTunes:

Paso 1. Utiliza un cable USB para conectar tu iPhone al ordenador. Asegúrate de que iTunes esté instalado y actualizado.

Paso 2. Abre iTunes y selecciona tu dispositivo. En la parte superior izquierda de iTunes, haz clic en el icono del iPhone cuando sea detectado.

Paso 3. En la sección “Resumen”, haz clic en “Realizar respaldo ahora”. Esto creará una copia de seguridad completa del iPhone en tu computadora.

Paso 4. Después, localiza la copia de seguridad en tu ordenador. Una vez finalizada la copia de seguridad, navega a la carpeta donde iTunes guarda las copias. En Windows, suele estar en \Usuarios\[TuNombre]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\. 

Paso 5. Por último, conecta el disco duro externo al PC Windows. Conecta tu disco duro externo mediante USB y asegúrate de que esté correctamente reconocido. Copia la carpeta de la copia de seguridad creada por iTunes y pégala en tu disco duro externo. Aunque las fotos no estén en formato visible directamente, estarán incluidas dentro de la copia y podrás recuperarlas más adelante si lo necesitas.

Transferir fotos de iPhone a disco duro externo con Mac

En la segunda parte, le proporcionaremos 2 métodos detallados para transferir fotos desde el iPhone al disco duro externo usando Mac. Una forma es usar Captura de Imagen y otra es usar iCloud. Si no tienes una computadora o no quieres usar una para transferir las imágenes, puedes leer la tercera sección.

Usar Captura de Imagen a importar imágenes desde iPhone a disco duro externo

Si usas un Mac, una forma rápida y sencilla de transferir fotos desde tu iPhone a un disco duro externo es con la app Captura de Imagen (Image Capture). Esta herramienta viene preinstalada en macOS y permite importar directamente las fotos del iPhone a la ubicación que elijas, incluyendo un disco externo, sin necesidad de usar iTunes o Fotos.

Paso 1. Conecta el iPhone al Mac con un cable USB. Si aparece un mensaje en el iPhone, toca “Confiar en este dispositivo” y escribe tu código.

Paso 2. Abre la aplicación Captura de Imagen. Selecciona tu iPhone en la barra lateral.

En Captura de Imagen, tu iPhone aparecerá en la lista de dispositivos a la izquierda. Haz clic en él.

Paso 3. Elige la carpeta de destino en el disco duro externo. En la parte inferior de la ventana, haz clic en el menú desplegable “Importar a” y selecciona una carpeta en tu disco duro externo.

Paso 4. Luego, puedes seleccionar fotos individuales o hacer clic en “Importar todo” para transferir todas las imágenes al disco duro externo.

Limitaciones de este método:

Captura de Imagen solo transfiere fotos y videos que están físicamente almacenados en el dispositivo. Las imágenes guardadas en iCloud, pero no descargadas en el iPhone, no se mostrarán.

No organiza automáticamente las fotos en carpetas por fecha o álbum, lo que puede requerir organización manual posteriormente.

Descargar fotos de iPhone a disco duro externo mediante iCloud

Otra forma de transferir fotos desde tu iPhone a un disco duro externo es utilizando iCloud. Si tienes activada la Fototeca de iCloud, todas tus fotos se sincronizan automáticamente con tu cuenta y puedes acceder a ellas desde tu Mac. Esto te permite descargar fácilmente las imágenes y luego moverlas a tu disco duro externo para liberar espacio y mantener una copia de seguridad.

Paso 1. Activa Fotos en iCloud en tu iPhone y abre la app Fotos en tu Mac. Asegúrate de haber iniciado sesión con el mismo Apple ID en tu Mac.

Paso 2. Espera a que se sincronicen las fotos. La app Fotos comenzará a mostrar automáticamente las imágenes de tu iPhone almacenadas en iCloud.

Paso 3. A continuación, selecciona las fotos que quieres descargar de iPhone a disco duro externo. Puedes seleccionar fotos individuales o usar Comando + A para seleccionar todas.

Paso 4. Por último, exporta las fotos a tu disco duro externo. Con las fotos seleccionadas, ve a Archivo > Exportar > Exportar fotos originales sin modificar, elige tu disco duro externo como destino y haz clic en “Exportar”.

[Sin ordenador] Pasar de iPhone a disco duro externo directamente

Si no tienes un ordenador a mano, y quieres transferir fotos de iPhone a disco duro externo directamente sin ordenador, también es posible hacerlo. Para ello, necesitas un adaptador compatible que permite conectar dispositivos USB al puerto Lightning o USB-C del iPhone (dependiendo del modelo). Este método es práctico para hacer copias de seguridad rápidas sin depender de un Mac o PC.

Paso 1. Primero, conecta el disco duro al iPhone con un adaptador. Usa un adaptador Lightning a USB con alimentación (como el adaptador de cámara de Apple) o un adaptador USB-C si tu iPhone es compatible. Asegúrate de que el disco duro tenga su propia fuente de energía si es necesario.

Paso 2. Abre la app Archivos en el iPhone. Una vez que el disco duro esté conectado, abre la aplicación Archivos. Debería aparecer el nombre del disco externo en la sección “Ubicaciones”.

Paso 3. Luego, ve a la app Fotos, selecciona las imágenes que deseas transferir y pulsa el icono de compartir. Después, guarda las fotos en el disco externo. En el menú de opciones, elige Guardar en Archivos, selecciona la carpeta dentro del disco duro externo y confirma la transferencia.

Limitaciones de este método:

No todos los discos duros externos son compatibles con iOS; es recomendable que estén formateados en exFAT.

Se necesita un adaptador confiable y, en muchos casos, alimentación externa para que el disco sea reconocido.

La velocidad de transferencia puede ser limitada dependiendo del tipo de archivo y del dispositivo utilizado.

Conclusión

Ahora ya sabes cómo pasar fotos de iPhone a disco duro externo, con o sin PC o Mac. Podrás elegir entre varios métodos y escoger la solución que más te convenga y te resulte más cómoda.

Si necesitas transferir otros datos de iPhone (entre dos iPhones, o desde un iPhone a una computadora o disco duro externo, etc.), te recomiendo que uses FoneTool. Además de hacer copias de seguridad y transferir rápidamente datos de iOS, FoneTool también puede ayudar a recuperar archivos perdidos y reparar problemas del sistema iOS.

FoneTool - Administrador de datos de iPhone todo en uno

Transfiera, respalde y administre datos en iPhone, iPad y iPod touch de manera fácil.

• Compatible con iOS 18
• Soporte para el iPhone 16

Descargar Gratis
Windows 11/10/8/8.1/7

100% seguro